Библиотека, читать онлайн, скачать книги txt

БОЛЬШАЯ БИБЛИОТЕКА

МЕЧТА ЛЮБОГО


Жетем перевод слова

Неизбежно я тебя все еще люблю, Я любила тебя, я буду тебя любить До конца времен, словно безумная карма, Как умирают от того, что слишком сильно любил, До конца времен, как любят ребенка Как живут вечность, Кто знает? Я так хотела войны и перемирия наших тел Я люблю тебя, я люблю тебя, Как безумца, как солдата, Как кинозвезду. В этой горькой тишине Я решила попросить прощенья За ошибки, которые можно совершить, Если очень сильно любить. Я люблю тебя, я люблю тебя, Как сумасшедшая, как солдат, Как кинозвезда. И я буду, буду кричать На границе слов, на границе снов. Призраки, в тоске, Куда-то, расплываясь, ускользают. L'espoir est ma seule caresse J'ai coupé mes cheveux, « enfin » dirais-tu Oh ça m'a fait bizarre mais j'ai survécu On m'invite, on me désire et je danse et je sors Et quand je danse je t'aime encore Mais où es-tu? Исполняет песни на французском, испанском, английском, итальянском, русском и других языках. Хочу остаться глупою навек. Не спорю, я доверила тебе Улыбки свои, секреты свои И даже брата моего — Скрытого стражника в этом каменном доме. А вот я слышу там только «Only you…» … Когда впервые услышала — слушала и слушала… Извиняюсь за тавтологию! То Ангел, то коварный искуситель То явится, то исчезает вновь..

Я не спорю, маленькая девочка внутри меня Чересчур назойливо звала тебя Почти как мать родная твоя. Даже те, что лишь один мой брат знал В этом каменном доме Сатана наблюдал, как мы танцуем. Неизбежно я тебя все еще люблю, Я любила тебя, я буду тебя любить, Неуправляемое, во мне это чувство - разбитый титан, Здесь все как прежде. Вы можете без комментирования. Вероника Тушнова … стихи Вероники Тушновой замечательные… Ольга, ну в общем все так и есть, здесь дело даже не во французах, а в каждом человеке… один это чувствует так и говорит одними словами, другой так, и говорит совсем другое… я приблизительно такое себе и представлял смысл песни , наверное потому, что много разных переводов читаю… Текст как-то неправильно скопировала, и так вот вставилось… Извиняюсь… Стихотворение полностью после черты… Да… Пусть так останется… Вот ещё нравится поэтесса и её мысли в стихах… О любви! Надежда, Вера свечи зажигают, Но замок рухнул. Воздушный замок — вот моя обитель. Et je t'aime encore Ici l'automne chasse un été de plus La 4L est morte on a repeint la rue Elise a deux dents, Petit Jean est grand et fort J'apprends la guitare, j'en suis à trois accords J'ai trouvé des girolles au marché ce matin J'aimerais vivre à Rome oh j'aimerais bien J'ai planté des tulipes elles tardent à éclore C'est tout je crois, ah oui, je t'aime encore Mais où es-tu?

На сайте вы можете найти: Жетем перевод слова - отличный вариант.

Это значит — я желаю тебе добра. Она не смогла начать петь и тогда зал, запел вместо нее и пропел, уже вместе с ней, целую песню. Улыбаюсь, а сердце плачет в одинокие вечера. Смири свой челн, как все, с теченьем рек! А вот это Вам нравится? Из последних слов и мечт я буду кричать Я люблю тебя, я люблю тебя, Как безумца, как солдата, Как кинозвезду.

Em Am Em C Em D C Je t'aime, Je t'ai-aime comme un loup ; comme un roi, Am B comme un homme que je ne suis pas B Em Tu vois, je t'aime comme ça. Это был первый концерт после смерти ее близкого друга Грегори Леморшаля. Этой песне, вроде как, и перевод не нужен. Пусть мне твердят: «Умнее будешь впредь! Воздушный замок — вот моя обитель. Это значит, моя отрада, слов не надо и встреч не надо, И не надо моей печали, и не надо моей тревоги, И не надо, чтобы в дороге мы рассветы с тобой встречали. Я люблю тебя, я люблю тебя, Как сумасшедшая, как солдат, Как кинозвезда. Участница музыкального конкурса «Евровидение-2015».

Ты волна, я — голый остров Ты двигаешься, ты двигаешься и входишь Между моих бёдер Ты двигаешься и входишь Между моих бёдер, И я При- соединяюсь - Я люблю тебя, я люблю тебя, О да, я тебя люблю! А вот это Вам нравится? Я люблю тебя, я люблю тебя, Как сумасшедшая, как солдат, Как кинозвезда. Не спорю, я доверила тебе Улыбки свои, секреты свои И даже брата моего — Скрытого стражника в этом каменном доме. Как только начинаем чахнуть, Тот час же влюбляемся.



copyright © alfa-konsul.ru